Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

storage capacitance

Толкование Перевод

1 диффузионная емкость

storage capacitance, diffusion capacitance, diffusion capacity

Русско-английский словарь по электронике > диффузионная емкость
2 ёмкость

holding capacity, ( холодильной камеры) volumetric capacity, capacity, condensance, ( памяти) size вчт., pot, reservoir, volume

* * *
ё́мкость ж.
1. эл. capacitance

2. ( вместимость) capacity (см. тж. вместимость)

3. ( сосуд) tank, vessel, reservoir

4. ( конденсатор) capacitor

ё́мкость … по отноше́нию к … — capacitance of … to …

ё́мкость аккумуля́торной батаре́и — capacity of a storage battery

ё́мкость аккумуля́торной батаре́и в ампе́р-часа́х — ampere-hour capacity of a storage battery

ё́мкость аккумуля́торной батаре́и в ватт-часа́х — watt-hour capacity of a storage battery

ё́мкость аккумуля́торной батаре́и, номина́льная — rating of a storage battery

ё́мкость ано́да — брит. anode capacitance; амер. plate capacitance

ё́мкость ано́д — като́д — anode-cathode [plate-cathode] capacitance

ё́мкость ано́д — нить нака́ла — anode-filament [plate-filament] capacitance

барье́рная ё́мкость — barrier (layer) capacitance

бу́ферная ё́мкость — buffer vessel

ё́мкость в режи́ме отсе́чки — cut-off capacitance

входна́я ё́мкость — input capacitance

выходна́я ё́мкость — output capacitance

гаранти́рованная ё́мкость хим. — guaranteed capacity

ё́мкость го́рной поро́ды — water-absorbing capacity of rock

ё́мкость грани́чного сло́я — boundary(-layer) capacitance

де́йствующая ё́мкость — effective capacitance

динами́ческая ё́мкость — dynamic capacitance

дифференциа́льная ё́мкость — incremental capacitance

диффузио́нная ё́мкость — diffusion (storage) capacitance

доба́вочная ё́мкость — series capacitor

заде́йствованная ё́мкость ( телефонной станции) — equipped [fitted] capacity

ё́мкость запира́ющего сло́я — barrier(-layer) capacitance

ё́мкость запомина́ющего устро́йства — memory [storage] capacity

заря́дная ё́мкость — charge capacity

ё́мкость затво́р — исто́к — gate-source capacitance

ё́мкость затво́р — сток — gate-drain capacitance

защи́тная ё́мкость — surge-protection capacitor

информацио́нная ё́мкость — information capacity

ё́мкость иони́та, обме́нная — bed capacity

ё́мкость ио́нного обме́на — ion-exchange capacity

ё́мкость катио́нного обме́на — cation-exchange capacity

ё́мкость като́да — cathode capacitance

ё́мкость кату́шки индукти́вности — inter-turn capacitance

колле́кторная ё́мкость — collector capacitance

ё́мкость колле́кторного перехо́да — collector (junction) capacitance

конденса́торная ё́мкость — (capacitor) capacitance

коне́чная ё́мкость тлф. — ultimate [end] capacity

ё́мкость коро́ткого замыка́ния, входна́я — short-circuit input capacitance

ё́мкость ко́рпуса — case [package] capacitance

логарифми́ческая ё́мкость — logarithmic capacity

междувитко́вая ё́мкость — inter-turn capacitance

междуобмо́точная ё́мкость — inter-winding capacitance

междупа́рная ё́мкость тлф. — pair-to-pair capacitance

ё́мкость ме́жду провода́ми — wire-to-wire capacitance

междуфа́зная ё́мкость — interphase capacity

междуэлектро́дная ё́мкость — interelectrode capacitance

ё́мкость монтажа́ — circuit [package, wire] capacitance

ё́мкость на «зе́млю» — capacitance to case [to chassis earth]

незаде́йствованная ё́мкость тлф. — unequipped [marginal] capacity

нелине́йная ё́мкость — non-linear capacitance

ё́мкость неодноро́дности ( в коаксиальной линии) — discontinuity capacitance

номина́льная ё́мкость — rated capacity

ё́мкость обме́на — exchange capacity

обрати́мая ё́мкость — reversible capacitance

оста́точная ё́мкость — residual capacitance

ё́мкость относи́тельно ко́рпуса — capacitance to case [to chassis earth]

парази́тная ё́мкость — stray [spurious] capacitance

паралле́льная ё́мкость

1. ( величина) shunt capacitance

2. ( конденсатор) shunt capacitor

ё́мкость перехо́да — junction capacitance

по́лная ё́мкость тлф. — available capacity

проходна́я ё́мкость ( лампы) — transfer capacitance

разря́дная ё́мкость

1. discharge capacity (of a storage battery)

2. discharge capacitance (of a spark gap)

распределё́нная ё́мкость — distributed capacitance

ё́мкость рассе́яния — diffusion capacitance

ё́мкость реги́стра — register length, register capacity

регули́рующая ё́мкость — control capacitor

резе́рвная ё́мкость — idle capacity

ё́мкость свя́зи — coupling capacitor

ё́мкость се́тка — ано́д — grid-anode [grid-plate] capacitance

ё́мкость се́тка — като́д — grid-cathode capacitance

ё́мкость се́тки — grid capacitance

со́бственная ё́мкость — self-capacitance

сосредото́ченная ё́мкость — lumped capacitance

ё́мкость ста́нции свз. — capacity of the office

ё́мкость ста́нции, устано́вленная — installed capacity of the office

стати́ческая обме́нная ё́мкость — static exchange capacity (of ion-exchange resins)

ё́мкость счё́тчика — counter capacity

ё́мкость управля́ющего электро́да — gate capacitance

части́чная ё́мкость — direct capacitance

части́чная ё́мкость на земле́ — direct capacitance to earth [ground]

шунти́рующая ё́мкость — shunt capacitance

эксплуатацио́нная ё́мкость ( аккумулятора) — service capacity

ё́мкость электро́да — electrode capacitance

электростати́ческая ё́мкость — electrostatic capacitance

ё́мкость эми́ттерного перехо́да — emitter(-junction) capacitance

эффекти́вная ё́мкость — effective capacitance

Русско-английский политехнический словарь > ёмкость
3 аккумулирующая способность

1) Engineering: accumulating ability, accumulating capacity, storage capacity

2) Power engineering: accumulating capacitance, storage capacitance

3) Automation: accumulating power (напр. покрытия)

Универсальный русско-английский словарь > аккумулирующая способность
4 теплоаккумулирующая способность

1) Engineering: heat storage capacity, heat-retaining capacity, heat-storage capacity, thermal storage capacity

2) Power engineering: thermal storage capacitance

Универсальный русско-английский словарь > теплоаккумулирующая способность
5 диффузионная ёмкость

1) Engineering: diffusion capacitance, storage capacitance

2) Electronics: diffusion capacity

Универсальный русско-английский словарь > диффузионная ёмкость
6 диффузионная емкость

diffusion capacitance, storage capacitance, diffusion capacity

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > диффузионная емкость
7 диффузионная емкость

diffusion capacitance, storage capacitance

Русско-английский политехнический словарь > диффузионная емкость
8 ёмкость аккумуляторов

1) Power engineering: storage capacitance

2) Electrical engineering: storage capacity

Универсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумуляторов
9 мощность ГАЭС

1) Engineering: pumped-storage capacity

2) Power engineering: pumped-storage capacitance

Универсальный русско-английский словарь > мощность ГАЭС
10 емкость

capacitance

capacity

containment

reservoir

storage capacity

Русско-английский глоссарий по космической технике > емкость
11 емкость

1. ж. эл. capacitance

емкость линии — line capacitance

емкость сетки — grid capacitance

емкость анода — plate capacitance

емкость кабеля — cable capacitance

емкость корпуса — case capacitance

2. ж. capacity

емкость ЗУ — memory capacity

емкость бака — tank capacity

емкость скипа — skip capacity

эпюра емкости — capacity plan

емкость в битах — bit capacity

3. ж. tank, vessel, reservoir

сборно-разборная емкость — bolted tank

емкость для сбора шлама — cuttings tank

наружная емкость — outside storage tank

переключение емкости — switching a tank

рассредоточение емкостей — tank spacing

4. ж. capacitor

ёмкость … по отношению к … — capacitance of … to …

ёмкость аккумуляторной батареи — capacity of a storage battery

ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах — ampere-hour capacity of a storage battery

ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах — watt-hour capacity of a storage battery

ёмкость анода — anode capacitance; plate capacitance

ёмкость анод — катод — anode-cathode capacitance

ёмкость анод — нить накала — anode-filament capacitance

барьерная ёмкость — barrier capacitance

буферная ёмкость — buffer vessel

ёмкость в режиме отсечки — cut-off capacitance

входная ёмкость — input capacitance

выходная ёмкость — output capacitance

гарантированная ёмкость — guaranteed capacity

ёмкость горной породы — water-absorbing capacity of rock

ёмкость граничного слоя — boundary capacitance

действующая ёмкость — effective capacitance

динамическая ёмкость — dynamic capacitance

дифференциальная ёмкость — incremental capacitance

диффузионная ёмкость — diffusion capacitance

добавочная ёмкость — series capacitor

задействованная ёмкость — equipped capacity

ёмкость запирающего слоя — barrier capacitance

ёмкость запоминающего устройства — memory capacity

зарядная ёмкость — charge capacity

ёмкость затвор — исток — gate-source capacitance

ёмкость затвор — сток — gate-drain capacitance

защитная ёмкость — surge-protection capacitor

информационная ёмкость — information capacity

ёмкость ионного обмена — ion-exchange capacity

ёмкость катионного обмена — cation-exchange capacity

ёмкость катода — cathode capacitance

ёмкость катушки индуктивности — inter-turn capacitance

коллекторная ёмкость — collector capacitance

ёмкость коллекторного перехода — collector capacitance

конденсаторная ёмкость — capacitance

конечная ёмкость — ultimate capacity

ёмкость корпуса — case capacitance

логарифмическая ёмкость — logarithmic capacity

междувитковая ёмкость — inter-turn capacitance

междуобмоточная ёмкость — inter-winding capacitance

междупарная ёмкость — pair-to-pair capacitance

ёмкость между проводами — wire-to-wire capacitance

междуфазная ёмкость — interphase capacity

междуэлектродная ёмкость — interelectrode capacitance

ёмкость монтажа — circuit capacitance

ёмкость на «землю» — capacitance to case

незадействованная ёмкость — unequipped capacity

нелинейная ёмкость — non-linear capacitance

ёмкость неоднородности — discontinuity capacitance

номинальная ёмкость — rated capacity

ёмкость обмена — exchange capacity

обратимая ёмкость — reversible capacitance

остаточная ёмкость — residual capacitance

конденсатор постоянной емкости — fixed capacitor

измеритель электрической емкости — capacitor gauge

конденсатор переменной емкости — variable capacitor

блок конденсаторов переменной емкости — gang capacitor

Синонимический ряд:

вместимость (сущ.) вместимость

Русско-английский большой базовый словарь > емкость
12 ёмкость

1) General subject: capacity, container, content, holding capacity, liquidity, market size, output, rated capacity, size, volume, load

2) Geology: competence (потока), competency (потока)

3) Naval: gallonage (в галлонах)

4) Medicine: receptacle, tank

5) Military: (вместимость) (holding) (резервуар) container, (вместимость) (holding) (резервуар) reservoir, (вместимость) (holding) (резервуар) tank, (вместимость) (holding) capacity, (объёмная) cubic capacity, hold, holding, storage tank

6) Engineering: band capacitance, body capacitance, bulk, condensance, cubic content, pot, reservoir, voltage-dependent capacitance, volumetric capacity (холодильной камеры), bowl assembly (из контракта поставки оборудования; возм. контекстуальное значение)

7) Agriculture: vat

8) Chemistry: bin

9) Construction: receptivity, storage cantilevering (напр, бункера, водохранилища или склада), volumetric cantilevering (геометрическая)

10) Mathematics: index (of a grammar)

11) Railway term: bin space, capacity value, cubic capacity (в кубических мерах), storage capacity (напр. резервуара), tank farm, tankage (резервуара или бака), working capacity

12) Economy: intensity (удельная величина)

13) Automobile industry: displacement, roominess, tankage (резервуара, бака), volumetric capability

14) Mining: cubic contents, volumetric capacity (геометрическая)

15) Forestry: box

16) Metallurgy: holding capacity (электропечи)

17) Physics: cubical content

18) Electronics: capacitance, capacitor (конденсатор), length, permittance, terminal capacitance

19) Information technology: depth (памяти), size (ЗУ), size (диска)

20) Oil: trip tank, volume capacity

21) Immunology: capacity (вектора), capacity (иммуносорбента)

22) Communications: capacity (кабеля)

23) Astronautics: canister, storage, tankage

24) Cartography: loading capacity (кассеты)

25) Silicates: storage vessel

26) Metrology: (электрическая) capacitance (величина), capacitance (элемент схемы), capacitor, (электрическая) capacity (величина)

27) Coolers: gastronomic tank

28) Ecology: cubical contents

29) Drilling: capacitor

30) Sakhalin energy glossary: balance tank, bowl, drum (коагуляции)

31) Oil&Gas technology cubic capacity

32) EBRD: carrying capacity (максимальное воздействие, которое может выдержать биосфера планеты или любая экосистема), environmental assimilative capacity (способность данной территории поглощать (ассимилировать) загрязнение или негативное воздействие на окружающую среду)

33) Polymers: capability, containment

34) Automation: cap, capacitance (см. тж capacity)

35) Arms production: capacity (обычно магазина)

36) Sakhalin A: vessel (под давлением)

37) Cables: capacitance (электрическая), capacity (электрическая)

38) Chemical weapons: bulk container

39) Makarov: carrying capacity (пастбища), contents, grazing capacity (пастбища), holder, holding capacity (сорбента), jar, pondage, stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища)

40) Gold mining: silo

41) Electrochemistry: capacitance (электростатическая), capacity (аккумулятора)

42) oil&gas: capacity drum, chamber

43) Logistics: bulk storage tank, stowage tank

44) Electrical engineering: (электрическая) capacitance, (электрическая) capacity

Универсальный русско-английский словарь > ёмкость
13 емкость

1) capacitance

2) capacity
3) content
4) reservoir
5) < radio> volume
– барьерная емкость
– входная емкость
– выходная емкость
– действующая емкость
– дифференциальная емкость
– добавочная емкость
– емкость буферная
– емкость канала
– емкость катода
– емкость конденсатора
– емкость корпуса
– емкость междувитковая
– емкость монтажа
– емкость на землю
– емкость накопительная
– емкость неоднородности
– емкость обмена
– емкость памяти
– емкость перехода
– емкость по Колмогорову
– емкость рассеяния
– емкость регистра
– емкость регистров
– емкость связи
– емкость сетки
– емкость сосредоточенная
– емкость станции
– емкость суммарная
– емкость счетчика
– емкость электрода
– задействованная емкость
– зарядная емкость
– защитная емкость
– конечная емкость
– междувитковая емкость
– междуобмоточная емкость
– междупарная емкость
– междуфазная емкость
– междуэлектродная емкость
– межэлектродная емкость
– незадействованная емкость
– нелинейная емкость
– номинальная емкость
– обратимая емкость
– паразитная емкость
– параллельная емкость
– полная емкость
– проходная емкость
– разрядная емкость
– распределенная емкость
– резервная емкость
– собственная емкость
– частичная емкость
– шунтирующая емкость
– эксплуатационная емкость

емкость аккумулятора номинальная — <electr.> rated battery capacity

емкость аккумуляторной батарей — capacity of storage battery

емкость анодного контура — tank capacity

емкость в режиме отсечки — cut-off capacitance

емкость верхнего конца — top-end capacitance

емкость горной породы — water-absorbing capacity of rock

емкость граничного слоя — boundary capacitance

емкость запирающего слоя — barrier-layer capacitance

емкость запоминающего устройства — memory capacity, storage capacity

емкость ионного обмена — ion-exchange capacity

емкость катионного обмена — cation-exchange capacity

емкость катушки индуктивности — interturn capacitance

емкость коллекторного перехода — collector capacitance

емкость легких жизненная — <biol.> vital capacity of the lungs

емкость легких остаточная — <biol.> residual capacity of the lungs

емкость между проводами — wire-to-wire capacitance

емкость остаточная функциональная — <biol.> functional residual capacity

емкость по отношению к — capacitance of

емкость станции монтированная — fitted capacity

емкость управляющего электрода — gate capacitance

емкость эмиттерного перехода — emitter capacitance

обменная емкость ионита — bed capacity

проходная емкость оптопары — input-to-output capacitance

установленная емкость станции — installed capacity of office

частичная емкость на земле — direct capacitance to earth

Русско-английский технический словарь > емкость
14 полная емкость

1. aggregate capacitance

емкость конденсатора — capacitor capacitance

сосредоточенная емкость — lumped capacitance

емкость в режиме отсечки — cutoff capacitance

емкость при заземлении — grounded capacitance

коэффициент емкости — capacitance coefficient

2. unformatted capacity

емкость бензиновых баков — petrol capacity

емкость в ампер часах — watt-hour capacity

емкость резервной памяти — backup capacity

емкость хранилища — cubic storage capacity

неформатная емкость — unformatted capacity

Русско-английский научный словарь > полная емкость
15 зарядная ёмкость

1) Engineering: charge capacitance, charging capacitance

2) Automobile industry: charging capacity, storage capacity

3) Mining: charge capacity (батареи), charging capacity (батареи)

4) Electronics: charge capacity

5) Electrochemistry: storage capacity (аккумулятора)

Универсальный русско-английский словарь > зарядная ёмкость
16 теплоёмкость

1) Aviation: heat-sink capacity

2) Naval: caloric capacity

3) Medicine: calorific antiserum

4) Engineering: heat, heat absorption, heating capacity, specific heat

5) Construction: calorific receptivity, heat absorptive capacity, heat storage capacity

6) Physics: calorific capacity, heat capacity, thermal capacity, specific heat capacity

7) Oil: capacity for heat, heat-absorption capacity

8) Power engineering: heat capacitance, thermal capacitance

9) Drilling: heat content

10) Automation: thermal (heat) capacity

11) Thermodynamics: thermal mass

12) Combustion gas turbines: heating power

13) Electrical engineering: (удельная) specific heat

14) Cement: caloric receptivity

15) General subject: heat (storage) capacity

Универсальный русско-английский словарь > теплоёмкость
17 ёмкость аккумулятора

1) Engineering: hour battery rating, storage battery capacity, storage-battery capacity

2) Railway term: accumulator volume

3) Automobile industry: accumulator capacity, accumulator capacity (аккумуляторной), capacity of accumulator

4) Telecommunications: battery capacity, storage battery

5) Astronautics: batteries capacity

6) Makarov: accumulator capacitance

Универсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумулятора
18 емкость

(battery) capacity
(аккумулятора)
количество электричества. забираемое аккумулятором из сети при зарядке и получаемое от аккумулятора при разрядке. е. а, выражается в ампер-часах (а.ч.) — the current-output capability of а cell or battery over a period of time. usually ехpressed in ampere-(lours (ан).
- (источник подачи жидкости) — source

load the tank with fluid from an outside source of supply.
- (конденсатор) — capacitor (с)
- (мера вместимости) — capacity
бак емкостью литров — the tank of...-liter capacity.
- (сосуд) — container
слить топливо из магистрали в емкость, — drain fuel in the line into a suitable container.
- бака, рабочая (расходуемая) — usable capacity of tank
- кассеты (фото) — magazine capacity
-, номинальная (эл.) — rated capacitance
-, фазирующая (конденсатор) емкость — phasing capacitor
-, электрическая — capacitance
свойство конденсатора накаппивать электрически изолированные заряды при наличин разности потенциалов на проводниках. — in а capacitor, (hat property which permits the storage of electrically separated charges when potential differences exist between the conductors.

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > емкость
19 ёмкость аккумуляторной батареи

1) Automobile industry: accumulator capacity, accumulator out-of-work, accumulator output, storage capacity

2) Oil: battery capacity

3) Power engineering: accumulator capacitance

4) Makarov: capacity of a storage battery

Универсальный русско-английский словарь > ёмкость аккумуляторной батареи
20 сварка

( упаковочной пленки) sealing, weld, welding

* * *
сва́рка ж.
welding
вести́ сва́рку — conduct the welding operation

возобновля́ть сва́рку ( после перерыва) — pick up the welding

поддаю́щийся сва́рке — weldable

прерыва́ть сва́рку — break off the welding

приго́дный для сва́рки — weldable

автомати́ческая сва́рка — automatic [machine] welding

арго́но-дугова́я сва́рка — argon-arc welding

а́томно-водоро́дная сва́рка — atomic-hydrogen welding

ацетиле́новая сва́рка — oxy-acetylene welding

сва́рка без расплавле́ния основно́го мета́лла — nonfusion welding

ве́рхняя сва́рка — overhead welding

сва́рка взры́вом — explosion welding

вибродугова́я сва́рка — short-circuited arc welding

сва́рка в контроли́руемой атмосфе́ре — controlled-atmosphere welding

сва́рка в ло́дочку — gravity position welding

сва́рка внахлё́стку — lap welding

сва́рка в ни́жнем положе́нии — down-hand [flat] welding

водоро́дно-кислоро́дная сва́рка — oxyhydrogen welding

сва́рка вольфра́мовым электро́дом в га́зовой среде́ — gas-tungsten arc [GTA] welding

сва́рка вразбро́с — skip [wandering] sequence welding

сва́рка встык — butt welding

высокочасто́тная сва́рка — high-frequency welding

га́зовая сва́рка — gas welding

газопре́ссовая сва́рка — pressure-gas welding

сва́рка го́лым электро́дом — bare welding

сва́рка давле́нием — pressure welding

диффузио́нная сва́рка — diffusion welding

дугова́я сва́рка — (electrical) welding

дугова́я сва́рка в защи́тных га́зах — gas-shielded arc welding

дугова́я сва́рка в ине́ртном га́зе — inert gas arc welding

дугова́я сва́рка в среде́ ге́лия — helium arc welding

дугова́я сва́рка в среде́ углеки́слого га́за — gas-shielded arc welding

дугова́я сва́рка закры́той дуго́й — hidden arc welding

дугова́я, и́мпульсная сва́рка — pulsed [controlled-transfer] arc welding

дугова́я сва́рка короткоза́мкнутой дуго́й — dip-transfer arc welding

дугова́я сва́рка металли́ческим электро́дом — metallic arc welding

дугова́я сва́рка ме́тодом опира́ния ( электрода) — contact arc welding

дугова́я сва́рка накло́нным электро́дом — deck arc welding

дугова́я сва́рка непла́вящимся электро́дом — nonconsumable-electrode arc welding

дугова́я сва́рка откры́той дуго́й — open arc welding

дугова́я сва́рка пла́вящимся электро́дом — consumable-electrode arc welding

дугова́я сва́рка под флю́сом — submerged arc welding

дугова́я сва́рка покры́тым электро́дом — covered-electrode arc welding

дугова́я, ручна́я сва́рка — manual arc welding

дугова́я сва́рка сжа́той дуго́й — constricted arc welding

дугова́я сва́рка у́гольным электро́дом — carbon arc welding

сва́рка каска́дом — cascade welding

конта́ктная сва́рка — resistance welding

конта́ктная сва́рка запасё́нной эне́ргией — stored-energy [energy-storage] resistance welding

конта́ктная, индукцио́нная сва́рка — induction resistance welding

конта́ктная, конденса́торная сва́рка — capacitor stored-energy [capacitance energy-storage] resistance welding

конта́ктная сва́рка оплавле́нием с оса́дкой под то́ком — flash-upset resistance welding

конта́ктная, релье́фная сва́рка — projection resistance welding

конта́ктная, ро́ликовая сва́рка — seam resistance welding

конта́ктная, ро́ликовая сва́рка встык с накла́дкой — bridge resistance welding

конта́ктная, ро́ликовая сва́рка продо́льным швом — longitudinal seam resistance welding

конта́ктная, стыкова́я сва́рка — butt resistance welding

конта́ктная, стыкова́я сва́рка оплавле́нием — flash-butt resistance welding

конта́ктная, стыкова́я сва́рка сопротивле́нием — upset butt resistance welding

конта́ктная, то́чечная сва́рка — resistance spot welding

конта́ктная, то́чечная односторо́нняя сва́рка — indirect resistance welding

конта́ктная, шо́вная сва́рка — seam resistance welding

конта́ктная, шо́вная попере́чная сва́рка — circumferential seam resistance welding

конта́ктная, шо́вная сва́рка с преры́вистым [ша́говым] перемеще́нием дета́лей — stitch resistance welding

конта́ктная, шо́вная сва́рка встык с накла́дкой — bridge resistance welding

конта́ктная, шовностыкова́я сва́рка — butt seam resistance welding

кузне́чная сва́рка — forge [fire] welding

кузне́чная сва́рка вви́лку — fork forge welding

ла́зерная сва́рка — laser welding

сва́рка ла́зерным лучо́м — laser welding

сва́рка ле́вым спо́собом — forehand [forward, left-hand] welding

лине́йная сва́рка — seam welding

магни́тно-и́мпульсная сва́рка — magnetic-discharge welding

металлодугова́я сва́рка — metallic arc welding

многопостова́я сва́рка — multiple-operator welding

многото́чечная сва́рка — multiple-spot welding

многоэлектро́дная сва́рка — multi-electrode welding

монта́жная сва́рка — erection [field] welding

сва́рка на весу́ — unsupported welding

сва́рка на переме́нном то́ке — a.c. welding

сва́рка на подъё́м — uphill welding

сва́рка на постоя́нном то́ке — d.c. welding

сва́рка напрохо́д — single-pass welding

сва́рка на спуск — downhill welding

сва́рка неповоро́тных сты́ков — fixed [stationary] butt welding

ни́жняя сва́рка — downhand [flat] welding

обратноступе́нчатая сва́рка — back-step welding

однопрохо́дная сва́рка — single-pass welding

одното́чечная сва́рка — single-spot welding

печна́я сва́рка ( в печах или горнах) — furnace pressure welding

сва́рка плавле́нием — fusion welding

сва́рка плавле́нием, терми́тная — fusion thermit welding

пла́зменная сва́рка — plasma-arc [plasmajet] welding

сва́рка пласти́ческим деформи́рованием — pressure welding

сва́рка пластма́сс га́зовым теплоноси́телем — hot-gas welding, hot-gas (welding) process

сва́рка пластма́сс, конта́ктная — hot-tool welding, hot-tool (welding) process

сва́рка пластма́сс, ко́нтурная — frame [pattern] welding

сва́рка пластма́сс нагре́тым инструме́нтом — hot-tool welding, hot-tool (welding) process

сва́рка пластма́сс, ша́говая — step welding

подво́дная сва́рка — underwater welding

сва́рка под флю́сом — submerged arc welding

порошко́вая сва́рка — powder welding

потоло́чная сва́рка — overhead welding

сва́рка пра́вым спо́собом — backhand [backward, right-hand] welding

преры́вистая сва́рка — intermittent welding

сва́рка прихва́точным швом — tack welding

сва́рка продо́льным швом — longitudinal welding

сва́рка прока́ткой — roll welding

релье́фная сва́рка — projection welding

ремо́нтная сва́рка — repair welding

ро́ликовая сва́рка — seam welding

сва́рка све́рху вниз — downward welding

сва́рка с глубо́ким проплавле́нием — deep penetration welding

сва́рка сжа́той дуго́й — plasma-jet welding

сва́рка сни́зу вверх — upward welding

сва́рка с разде́лкой кро́мок — bevel [groove] welding

сва́рка тре́нием — friction welding

сва́рка угловы́х швов — fillet welding

у́гольно-дугова́я сва́рка — carbon arc welding

уда́рная сва́рка — percussion [percussive] welding

ультразвукова́я сва́рка — ultrasonic welding

сва́рка ультразву́ком — ultrasonic welding

холо́дная сва́рка — cold welding, cold bonding

сва́рка ша́хматным швом — staggered intermittent welding

электродугова́я сва́рка — electric arc welding

сва́рка электрозаклё́пками — plug welding

электроннолучева́я сва́рка — electron-beam welding

электроннолучева́я сва́рка в пла́зме — plasma electron-beam [PEB] welding

сва́рка электро́нным лучо́м — electrobeam welding

электрошла́ковая сва́рка — electroslag welding

* * *

welding

Русско-английский политехнический словарь > сварка

Страницы

См. также в других словарях:

Capacitance Electronic Disc — Capacitance Electronic Discs The CED, exposed from protective caddy Media type video playback media Capacity 60 minutes NTSC video per side, 27,000 frames per side[ … Wikipedia
capacitance — /keuh pas i teuhns/, n. Elect. 1. the ratio of an impressed charge on a conductor to the corresponding change in potential. 2. the ratio of the charge on either conductor of a capacitor to the potential difference between the conductors. 3. the… … Universalium
Capacitance — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
capacitance — The quantity of electric charge that may be stored upon a body per unit electric potential; expressed in farads, abfarads, or statfarads. * * * ca·pac·i·tance kə pas ət ən(t)s n 1 a) the property of an electric nonconductor that permits the… … Medical dictionary
capacitance — noun Etymology: capacity Date: 1893 1. a. the property of an electric nonconductor that permits the storage of energy as a result of the separation of charge that occurs when opposite surfaces of the nonconductor are maintained at a difference of … New Collegiate Dictionary
capacitance: (c) — [1] The property which opposes any change in voltage in an electrical circuit. The property of a nonconductor by which it stores electrical energy when separated surfaces of the nonconductor are maintained at a difference of potential.… … Dictionary of automotive terms
Data storage device — Many different consumer electronic devices can store data … Wikipedia
Digital storage oscilloscope — A Tektronix TDS210 digital oscilloscope A digital storage oscilloscope is an oscilloscope which stores and analyses the signal digitally rather than using analogue techniques. It is now the most common type of oscilloscope in use because of the… … Wikipedia
Active pixel sensor — An active pixel sensor (APS) is an image sensor consisting of an integrated circuit containing an array of pixel sensors, each pixel containing a photodetector and an active amplifier. There are many types of active pixel sensors including the… … Wikipedia
Capacitor — This article is about the electronic component. For the physical phenomenon, see capacitance. For an overview of various kinds of capacitors, see types of capacitor. Capacitor Modern capacitors, by a cm ruler Type Passive … Wikipedia
Electric double-layer capacitor — Maxwell Technologies MC and BC series supercapacitors (up to 3000 farad capacitance) An electric double layer capacitor (EDLC), also known as supercapacitor, supercondenser, electrochemical double layer capacitor, or ultracapacitor, is an… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

storage capacitance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

storage capacitance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: